Ataxx adalah permainan pada papan persegi (7x7 bidang) untuk dua pemain.
Para gamer (buah putih) bermain melawan program (potongan hitam).
Pada awal permainan setiap pemain mulai dengan dua lembar; putih dimulai.
Ketika tiba gilirannya, gamer bergerak salah satu bagian putih satu atau dua ruang secara vertikal, horizontal atau diagonal ke bidang sasaran.
Di bidang sasaran, sepotong baru dengan warna yang sama muncul.
Ketika sepotong telah dipindahkan hanya satu ruang (di daerah hijau), potongan asli dipertahankan. Namun, jika sepotong telah dipindahkan dua ruang (area kuning), potongan asli menghilang dan hanya potongan baru dipertahankan.
Semua parsel sekitar lapangan sasaran mengubah warna mereka: misalnya ketika gamer bergerak sepotong putih ke target lapangan sebelah potongan hitam, potongan-potongan hitam menjadi putih otomatis.
Permainan berakhir ketika semua bidang di papan diisi atau ketika seorang pemain tidak memiliki lebih banyak kemungkinan untuk membuat langkah apapun.
Para pemenang di akhir pertandingan adalah pemain dengan jumlah tertinggi potongan di papan tulis.
Menggunakan lampu lalu lintas tingkat kekuatan lawan (mudah, normal atau keras) dapat dikontrol.